DEVAM: 2- Rasulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'eYaIan Uydurmanın Ağır Vebal Olduğu Babı
حدثنا
محمد بن
عبدالله بن
نمير. حدثنا
أبي. حدثنا
سعيد بن عبيد.
حدثنا علي بن
ربيعة؛ قال:
أتيت المسجد.
والمغيرة
أمير الكوفة.
قال فقال
المغيرة: سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول: "إن
كذبا علي ليس
ككذب على أحد.
فمن كذب علي
متعمدا
فليتبوأ مقعده
من النار".
[:-5-:] Bize Muhammed b. Abdillah b. Nunıeyr rivayet etti. (Dediki):
Bize babam rivayet etti. (Dediki:) Bize Said b. Ubeyd rivayet etti. (Dediki:)
Bize Ali b. Rabîa rivayet etti dedi ki:
«Mugîre Küfe emîri iken
mescide geldim. Az sonra Muğîre şunları söyledi: Ben Resûlüllah (Sallallahu
aleyhi ve sellem):
— Şüphesiz ki benim
üzerimden söylenen bir yalan başka bîrinin üzerinden söylenen yalan gibi
değildir. İmdi her kim kasden benim üzerimden yalan söylerse Cehennem'deki
yerine hazır olsun!- buyururken işittim.
وحدثني
علي بن حجر
السعدي. حدثنا
علي بن مسهر.
أخبرنا محمد
بن قيس
الأسدي، عن
علي بن ربيعة
الأسدي، عن
المغيرة بن
شعبة، عن النبي
صلى الله عليه
وسلم بمثله
ولم يذكر "إن
كذبا علي ليس
ككذب على أحد".
[:-6-:] Bana Ali b. Hucr es-Sa'dî de rivayet etti. (Dediki:) Bize
Ali b. Müshir rivayet etti. (Dedikki:) Bize Muhammed b. Kays el-Esedî, Ali b. Rabıate'l Esed’den o da Muğiretü'bnü Şu'be'den o da
Peygamber (S.A.V.)'den naklen bu hadîsin bir benzerini haber verdi; ama:
«— Şüphesiz ki benim
üzerimden söylenen bir yalan, başka birinin üzerinden söylenen yalan gibi
değildir.» cümlesini zikretmedi.»